Derechos personalísimos

La raíz histórica y los diversos antecedentes nos ilustran para entrar en el estudio de los derechos personalísimos en cuanto a su teoría y estructura, y luego analizar todo lo relacionado con la integridad física de la persona (derecho de vivir, derecho al cuerpo, el derecho de morir), al cadáver y la libertad en sus amplios conceptos, a la integridad espiritual (derecho al honor, a la imagen, a la intimidad y a la identidad) y, por último, tomar debida nota de la protección jurídica de los derechos personalísimos (sanciones y medios de defensa, reparación y resarcimiento por daños, así como la reposición, la publicidad, rectificación y respuesta, medios preventivos y de cesación de daños). Enjundioso estudio de interés para los estudiosos de estas cuestiones y para los abogados que ejercen la profesión, que en su tarea cotidiana es posible que tengan que actuar en defensa de estos derechos, avasallados por un mundo que avanza descuidando, en la mayoría de los casos, la integridad física y moral del individuo.

 

LL, 9/3/09

Desde la edición anterior de esta obra (1995) se ha suscitado un notable incremento de los dilemas jurídicos que involucran a los derechos personalísimos. La incontestable incidencia que ha tenido la bioética y los avances tecnológicos han generado nuevos planteos en la comunidad con la consiguiente necesidad de buscar también nuevas respuestas. Ni aun la persona más ingenua pudo razonablemente creer que con la primera elaboración conceptual y la sistematización de estos derechos subjetivos se cerraba el debate sobre su contenido. Incluso el doctor Cifuentes, que inicialmente efectuó una clasificación tripartita, propone en este libro una división cuatripartita, a efectos de aprehender aspectos que se perfilan actualmente –por imposición de los hechos– con particularidades propias o autónomas. Desglosa, así, la integridad física, la libertad, la integridad espiritual y los datos personales. A partir de allí, analiza cada uno de los grupos, estudiando de manera clara, exhaustiva y amena los distintos derechos que los integran.

Con su habitual erudición, el autor no sólo reitera los antecedentes de cada instituto que analiza, reproduciendo así las versiones anteriores de la obra, sino que traza una línea histórica de muy entretenida lectura sobre cómo se ha producido su evolución hasta nuestros días. Examina minuciosamente todos los precedentes nacionales e internacionales –tanto doctrinarios como jurisprudenciales– introduciéndose muchas veces que aspectos científicos que constituyen ingredientes indispensables para comprender las distintas soluciones jurídicas e incluso filosóficas sobre las que se explaya. Al gran cúmulo de información que proporciona, le suma su apreciable opinión que –se comparta o no– constituye un aporte de inexcusable consulta.

Es por demás conocida la importante contribución que ha hecho el doctor Santos Cifuentes a la comunidad jurídica al ocuparse de este tema cuando aún no se había vislumbrado en toda su dimensión la importancia que ulteriormente tendría, a tal punto que su tesis doctoral se erige en un material de estudio obligatorio para todo aquél que pretenda analizar las múltiples circunstancias vitales en las cuales estos derechos están involucrados. Cuando se difundió por primera vez la obra, resultaba inimaginable que la evolución de la ciencia llevaría a la necesidad de ahondar en aspectos tales como la fecundación asistida, el genoma humano y todas las controversias que se suscitaron con posterioridad. En cuanto al fin de la vida, en estos últimos años se acrecentó la polémica sobre el derecho a una muerte digna, la eutanasia y el suicidio asistido, como así también sobre la conveniencia de los testamentos vitales, problemas éstos que en las ediciones anteriores apenas tenían desarrollo doctrinario y que son actualmente abordados por el autor con un amplio tratamiento del estado de la cuestión y con citas de abundantes fuentes que provienen del derecho comparado. Se hace cargo también del avance exponencial de la tecnología, la informatización de los datos personales, la difusión masiva de Internet y su incidencia en los problemas colaterales que genera y que se traducen en sofisticadas amenazas sobre la intimidad y el honor de las personas.

En esta nueva edición, el doctor Cifuentes ha modificado su metodología para hacer más accesible la búsqueda de los distintos temas abordados que separa en diferentes subtítulos. Esta misma estructura utiliza para deslindar las opiniones ajenas de las propias, con lo cual se facilita la lectura. Tiene, a su vez, la virtud de ensamblar el campo de los derechos personalísimos con otras áreas del saber jurídico, no sólo con los llamados “derechos fundamentales” –a los que se encuentran íntimamente ligados– sino también en su proyección con el derecho de familia, la responsabilidad civil e incluso el derecho procesal –entre otros– y se introduce sin rodeos en aspectos altamente polémicos que se encuentran en constante evolución.

Todos aquellos que antes apreciamos la obra del autor, esperábamos desde hace tiempo su actualización. Los más jóvenes, encontrarán en este exhaustivo trabajo un aporte invalorable para el estudio de un sector del derecho que es verdaderamente apasionante. La profundidad del estudio realizado y la recopilación actualizada de datos que contiene hacen de este libro un material de estudio obligatorio.

María Isabel Benavente

---

Ámbito Financiero, 11/11/08, p. 157

En el prólogo a la primera edición de esta obra que data de 1974, Guillermo A. Borda expresa que en los derechos de la personalidad “el derecho civil está presente, si se me permite, en estado puro”. Y así se expresaba el distinguido jurista porque se trata nada más ni nada menos que ahondar en los derechos primarios y esenciales del hombre como son el derecho a la vida, a la libertad, a la integridad física, al honor o al respeto a la privacidad. En este sentido, Cifuentes, en esta tercera edición actualizada y ampliada, indaga, profundiza y analiza cuestiones vinculadas al embrión, los contratos sobre el cuerpo, la libertad sexual, el ADN, las operaciones quirúrgicas, los trasplantes y tratamientos médicos, el derecho a morir, el denominado “living will”, la intimidad, la imagen y en fin una serie de aspectos que hacen a estos derechos personalísimos conjugados en una sólida obra que permanece.

---

Ámbito Financiero, noviembre 1995

Es el respeto por la persona humana. Las legislaciones van incorporando lentamente la concepción de los derechos esenciales, en contraposición con los derechos patrimoniales que regían las ideas jurídicas del siglo pasado. A fin de interpretar cabalmente el concepto de los mismos se transcribe la definición del autor. “Son derechos subjetivos privados, innatos y vitalicios que tienen por objeto manifestaciones interiores de la persona y que, por ser inherentes, extrapatrimoniales y necesarios, no pueden transmitirse ni disponerse en forma absoluta y radical”. Abarcan aquellos relacionados con la integridad física –vida, cuerpo, muerte– libertad e integridad espiritual –honor, imagen, intimidad, identidad–.

Encarar el estudio jurídico in extenso de cada uno de estos derechos, junto con una profunda investigación de los antecedentes que los originaron y de la doctrina vigente a nivel mundial, es la tarea abordada por el autor, reconocido especialista, en la presente obra. Asimismo, se destaca el capítulo referido a la protección jurídica de estos derechos, con las sanciones y reparaciones que pueden presentarse. También se analiza la situación actual en nuestro país, luego de la reforma constitucional, y el anteproyecto de un régimen integral de tutela de estos derechos. El tratamiento presenta así un concepto integral de la temática que paulatinamente se va incorporando al derecho civil.

L. M. S.